牯嶺街小劇場【2025為你朗讀Ｘ】
★ 新銳劇本 ★ 主題演講 ★ 戲劇創作交流 ★
★ ★ 【歡慶十週年限量套票】6張讀劇票券+3張講座票券，享總價2025元優惠 ! （原價3900元）★ ★
2025年2月，第十屆「為你朗讀」堂堂登場！此活動於2013年底首次舉辦以來，主要以劇本／文本的徵選與邀約並行，透過多元的「朗讀」形式，營造出一個親密、輕鬆的藝文交流場合，讓青年世代創作者彼此之間有相互認識與合作的契機，攜手鬆動創作者與觀看者多方之間的溝通方式，促進劇作「創作－閱讀－發表」的活力，積極思考戲劇舞台的未來。
新銳劇本徵選自始即為每一屆的節目基底，以「讀劇演出」、「演後導讀」、「觀眾與創作者對談」三者並重，讓觀眾在觀賞表演後，能與創作者多加互動，俾使藝術文化的推廣更為深刻。第十屆為你朗讀具有階段性的意義，在原來的沙龍藝文定位，增添它於戲劇專業進取的可能性：劇作來源，除筆法各異的《蛹夢》、《尾站》、《Baby Boy！超嬰溯作戰！》三部新銳劇作，另特別邀得本屆「新銳劇本徵選」評審許正平全新劇作《換／幻妻》與李育芳《製造女孩》，以及一部由臺南新營區高齡者改編與演繹莎翁原著《仲夏夜之夢》的《波頓之夢》──三個單元、六部劇作，進行共計12場次演出。
此外，由傑出的劇場導演Chongtham Jayanta Meetei（江潭佳彥）、演員鄭尹真、劇作家施如芳三人接連擔綱的特別講座，為第十屆活動揭開序幕！他們將專場細說他們在不同的學／經歷道路，如何養成並憑藉其一定的功底鍛鍊與實踐，在劇本世界中，選擇題材、詮釋或轉譯作品等的思考與工作，深入導讀他們獨特的創意世界。
「為你朗讀」從新銳劇本徵選一路開闢出亞洲青年劇作、閱讀身體與舞蹈等框架，儘可能豐富創作者與觀眾關於朗讀的想像與實踐，實現一個從牯嶺街小劇場擴散至諸多場館與街區的藝文交流場合。敬請期待牯嶺街小劇場這一系列的開春獻禮。
◉ 【2025為你朗讀Ｘ】專題系列講座：何以為劇本 ◉
三位各於導演、演員、編劇三個部門中，深具代表性的劇場人，專場細說他們在不同的學／經歷道路，如何養成並憑藉其一定的功底鍛鍊與創意實踐，一次次地選擇或寫作／詮釋／跨文化轉譯／幻想或逃避……劇本！
◎「真實·意識·美學：從創作中探尋生命的本質」
本講座結合「真實」「意識」與「美學」三大核心，探討創作如何成為理解生命本質的途徑。內容涵蓋捕捉創作中的真實、喚醒對自我與世界的深層意識，以及運用美學表達生命的感知與詮釋。深入剖析美學如何連結內在經驗與外在世界，創造出具有情感共鳴與文化深度的作品，幫助參與者透過創作賦予生命更多層次的價值與意義。
講者｜Chongtham Jayanta（導演／EX-亞洲劇團藝術總監暨駐團導演）
時間｜2/8(六)14:30
◎「精確的偏離——演員的說文解字」
每位演員都有自己進入劇本、演繹台詞的秘密路徑。本講座即從個人向度出發，借重古典詩論、小說批評與文體分析，談如何從劇本的字裡行間發展詮釋、幻想，為表演的戰鬥前線建設意象的大後方，為航渡的作品船隻匯流承載的汪洋。
講者｜鄭尹真（演員／窮劇場藝術總監）
時間｜2/15(六)14:30
◎「音╱畫的往返交響——《藏畫》的讀演體驗」
《藏畫》書寫陳澄波及其妻女、朋友，在時間迴圈中不斷置身於前往玉山阿里山的路上，人偶同台複合著影像，非線性敘事，碎片化的回憶與想像，只為了把消逝的畫家和日本時代召喚回來，編劇施如芳將分享本劇從讀劇到演出，關於多語聲響╱意象的設定與嘗試。
講者｜施如芳（劇作家）
時間｜2/23(日)14:30
. . . . . . . ✶ 新銳劇本 ✶ . . . . . . .
✶ 朱郁琛《尾站》
以台語書寫。在劇中，透過喪禮中的家族故事探討傳承與情感。複雜的人物關係，與角色對於往生者不同角度所產生的化學反應，層層堆疊故事的節奏與起落。所有人因為傳承所背負的人生，藉由不同角色型態顯現「傳承」在於人們心中的輕重，展現對家與文化根源的深刻共鳴。
劇作家暨導演｜朱郁琛
時間｜3/7(五)19:30、3/8(六)14:30
✶ 高翊軒《Baby Boy！超嬰溯作戰！》
如果你不認同他，那還是屬於你的立足點嗎？如果你無意破壞了他，他還可以讓你定錨嗎？亦或是我們不曾擁有，那我們又該如何選擇自己安身立命之處呢？
「在我們這個世代，好像總得透過混亂跟迷茫來確認自己到底在哪裡。」透過日常混亂與歸屬感的追尋，描繪世代中對立足點與安身之處的迷茫與探索。
導演｜艾立森
時間｜3/15(六)19:30、3/16(日)14:30
✶ 張丞毅《蛹夢》
如果一個人離開或失去生命，或說：一位母親失了胎。該對象確切坍縮進留下者身內，此情況下，留下者還可能懷抱，延續某種情感？該做什麼，才不致淪為惱人的懷念或感傷？透過懷孕與失落的隱喻，探詢回憶與想像是否能對抗不幸，或只是將人困於甜蜜的懷念中。
導演｜江昭儀
時間｜3/21(五)19:30、3/22(六)14:30
. . . . . . . ● 評審自選 ● . . . . . . .
◉ 許正平《換／幻妻》
故事的設想源於一男子的泰國之旅──旅途中，他瞻仰一座女神雕像，不意為之深深著迷，而返台後，驚見妻子的臉竟然已是／換成女神的臉！但是更為難解的是，何以相識的旁人都不因如此容顏的劇變，為之詫異？變了，還是沒變？難道只是自己的認知問題嗎？藉以「變臉」為題，探索認知與現實的迷離界線。
導演｜童詠瑋
時間｜3/8(六)19:30、3/9(日)14:30
◉ 李育芳《製造女孩》
以自身編劇過往的經歷，在一名男導演與一名實習女生，與一個虛擬角色，挑戰獨幕劇的形式。探討女性在職場中不對等的愛戀與報酬關係，展現男性與女性視角的情感差異。
導演｜黃瑜嫺
時間｜3/22(六)19:30、3/23(日)14:30
. . . . . . . ● 特別邀演 ●. . . . . . .
◉ 莎士比亞原著改編《波頓之夢》
原新營銀齡戲劇工作坊成員以自主讀劇計畫探索莎士比亞《仲夏夜之夢》，延續成員們對經典文本的熱愛與創新實踐。
文本改編暨導演｜林蓮珍
時間｜3/14(五)19:30、3/15(六)14:30
主辦｜身體氣象館
計畫主持人｜姚立群
演講者｜江譚佳彥 Chongtham Jayanta、鄭尹真、施如芳
劇作家｜朱郁琛、李育芳、高翊軒、許正平、張丞毅、林蓮珍（改編）、威廉．莎士比亞（原著）
導演｜江昭儀、艾立森、林蓮珍、朱郁琛、黃瑜嫺、童詠瑋
演後與談人｜重田誠治、楊書愷、葉志偉、梁家恩
製作統籌｜余婕
執行製作｜李函育、陳億豪
技術統籌曁燈光設計｜林秉昕
平面設計｜林彥伯
攝影｜牟若婷
錄影｜穀雨展演協創
協辦｜牯嶺街小劇場
贊助｜臺北市文化局、國家文化藝術基金會
特別感謝｜杜思慧、呂弘暉